Die Arbeit untersucht das ökologische Potenzial urbaner Wiesen in Freital (Sachsen) als Lebensräume für blütenbesuchende Insekten. Zwei Wiesen mit unterschiedlicher Vegetationsstruktur wurden zwischen April und August 2023 wöchentlich beprobt. Es wurden 2787 Individuen und 177 Taxa erfasst. Die Blühwiese wies signifikant mehr Arten, aber nicht mehr Individuen auf als die Graswiese. Schwebfliegen und Bienen wurden verstärkt auf der Blühwiese, Schmetterlinge auf der Graswiese und Käfer und Wanzen auf beiden Flächen gleichermaßen erfasst. Die Temperatur zeigte auf der Blühwiese einen signifikanten Einfluss auf die Individuen. Unterschiede in den Artengemeinschaften standen im Zusammenhang mit der Vegetationsstruktur. Die Studie betont die Bedeutung artenreicher, extensiv gepflegter Wiesen für die Insektenvielfalt in Städten.

The study examines the ecological potential of urban meadows in Freital (Saxony) as habitats for flower-visiting insects. Two meadows with different vegetation structures were sampled weekly between April and August 2023. A total of 2,787 individuals and 177 taxa were recorded. The flowering meadow had significantly more species but not more individuals than the grass meadow. Hoverflies and bees were recorded more frequently in the flowering meadow, butterflies in the grass meadow, and beetles and bugs equally in both areas. Temperature had a significant influence on the individuals in the flowering meadow. Differences in the species communities were related to the vegetation structure. The study emphasises the importance of species-rich, extensively managed meadows for insect diversity in cities.