La forte incitation actuelle de la part des autorités scolaires À recourir aux médias numériques en classe pose une nouvelle fois la question des arguments mis en avant. Et comme À l'occasion d'incitations antérieures (télévision scolaire, audiovisuel, informatique éducative), partisans et détracteurs s'appuient sur différents travaux qui attestent ou non de telle ou telle amélioration ou dégradation. Cette contribution se propose de montrer que les concepts et les modèles convoqués dans certains travaux, y compris les nÔtres et notamment le programme IN-TELE (Internet-Based Teaching and Learning), établissent entre les situations d'enseignement-apprentissage considérés comme classiques et celles qui sont supposées innovantes des distinctions parfois non pertinentes, qui se traduisent par des résultats outrageusement significatifs ou non significatifs. C'est donc le schéma modèle-observation-interprétation que nous interrogeons en suggérant que les outils de pensée disponibles et les procédés d'observation mis en m uvre aujourd'hui dans les différentes disciplines académiques qui s'intéressent aux usages pédagogiques des TIC contraignent, voire altèrent, notre compréhension des phénomènes éducatifs induits par les 'nouveaux' médias. Measuring the pedagogic effects of CIT: traps and illusions of cutting out actuality, and the administration of proof. The strong current encouragement of school authorities to have recourse to digital media in the classroom poses once again the question of the arguments that have been advanced. And, as at the tine of earlier encouragement, (for school television, audiovisual, educational informatics), partisans and detractors rely on different works which support, or not, such-and-such a praise or detraction. This contribution attempts to show that the concepts and the models brought together in certain works, including our own and notably the IN-TEL (Internet-Based Teaching and Learning) programme, which establish between the teaching-training situations considered as classic and those which are supposed to be innovative, distinctions which sometimes are not pertinent, which are translated into results which are outrageously significant–or non-significant. It is, then, the schema of model-observation-interpretation that we question in suggesting that the mental tools available and the observational procedures used today in the different academic disciplines which are interested in the pedagogic use of CIT constrain us to see, may even, alter our understanding of the educational phenomenon introduced by the 'new' media. Analyse der pädagogischen Auswirkungen von ICT (Information and Communcation Technologies) : Fallen und Illusionen aus der Wirklichkeit, sowie die Beweisführung. Die gegenwärtig stark geförderte Umstellung des Unterrichtsmaterials auf digitale Medien durch die Schulbehörden, stellt erneut die bereits vorgebrachten Argumente in Frage. Und wie schon bei vorangegangenen Einführungen (von Schulfernsehen, Audiovision, pädagogische Informatik) beziehen sich Befürworter und Gegner auf verschiedene Studien, die den Nutzen oder Unnutzen attestieren. Dieser Beitrag versucht aufzuzeigen, dass herangezogene Konzepte und Modelle in verschiedenen Arbeiten - einschliesslich der unseren und insbesondere des Programms IN-TELE (Internet-Based Teaching and Learning) - sich zwischen klassischen Bildungssituationen und denen als innovativ angenommenen wiederfinden - auch wenn diese Unterscheidung nicht immer treffend ist. Wir stellen also das Schema Modell-Observation-Interpretation in Frage, indem wir suggerieren, dass die heute applizierten Denkmodelle und Observationsverfahren - der verschiedenen akademischen Disziplinen, die sich für den pädagogischen Gebrauch von ICT interessieren - für unser Verständnis des pädagogischen Einflusses durch Multimedia hinderlich sind, ja wenn nicht sogar deren Gebrauch nachteilig beeinflussen.