Immunotherapies against brain metastases have shown clinical benefits when applied to asymptomatic patients, but they are largely ineffective in symptomatic cases for unknown reasons. Here, we dissect the heterogeneity in metastasis-associated astrocytes using single-cell RNA sequencing and report a population that blocks the antitumoral activity of infiltrating T cells. This protumoral activity is mediated by the secretion of tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP1) from a cluster of pSTAT3+ astrocytes that acts on CD63+ CD8+ T cells to modulate their function. Using genetic and pharmacologic approaches in mouse and human brain metastasis models, we demonstrate that combining immune checkpoint blockade antibodies with the inhibition of astrocyte-mediated local immunosuppression may benefit patients with symptomatic brain metastases. We further reveal that the presence of tissue inhibitor of metalloproteinase-1 in liquid biopsies provides a biomarker to select patients for this combined immunotherapy. Overall, our findings demonstrate an unexpected immunomodulatory role for astrocytes in brain metastases with clinical implications. Significance: This study presents a significant advancement in understanding immune modulation in brain tumors and offers new insights into the potential therapeutic interventions for brain metastases. See related commentary by Lorger and James, p. 11.