Dynamical quantum phase transitions (DQPTs) represent a counterpart in nonequilibrium quantum time evolution of thermal phase transitions at equilibrium, where real time becomes analogous to a control parameter such as temperature. In quenched quantum systems, recently the occurrence of DQPTs has been demonstrated, both with theory and experiment, to be intimately connected to changes of topological properties. Here, we contribute to broadening the systematic understanding of this relation between topology and DQPTs to multiorbital and disordered systems. Specifically, we provide a detailed ergodicity analysis to derive criteria for DQPTs in all spatial dimensions and construct basic counterexamples to the occurrence of DQPTs in multiband topological insulator models. As a numerical case study illustrating our results, we report on microscopic simulations of the quench dynamics in the Harper-Hofstadter model. Furthermore, going gradually from multiband to disordered systems, we approach random disorder by increasing the (super)unit cell within which random perturbations are switched on adiabatically. This leads to an intriguing order of limits problem which we address by extensive numerical calculations on quenched one-dimensional topological insulators and superconductors with disorder.