Mit dem „Häufigkeitswörterbuch Deutsch“ legen U. Quasthoff, S. Fiedler und E. Hallsteinsdóttir (unter Mitarbeit von Th. Eckart) Band 1 einer neuen Reihe von Häufigkeitswörterbüchern vor, in der bald auch Bände für die Sprachen Englisch, Isländisch, Französisch und Esperanto erscheinen werden. Nach Kaeding (1898) und Jones/Tschirner (2006) präsentieren die Vf. damit die dritte vollständig empirisch basierte Auszählung des deutschen Wortschatzes. Im Vergleich zu den genannten Frequenzwörterbüchern des Deutschen greift das vorliegende Werk auf die mit Abstand größte empirische Datengrundlage im Umfang von 3,6 Mrd. laufenden Wörtern / Token zurück (Kaeding: ca. 11 Mio. Token; Jones/Tschirner: 4,2 Mio. Token).