Magnons are elementary excitations in magnetic materials and undergo nonlinear multimode scattering processes at large input powers. In experiments and simulations, we show that the interaction between magnon modes of a confined magnetic vortex can be harnessed for pattern recognition. We study the magnetic response to signals comprising sine wave pulses with frequencies corresponding to radial mode excitations. Three-magnon scattering results in the excitation of different azimuthal modes, whose amplitudes depend strongly on the input sequences. We show that recognition rates as high as 99.4% can be attained for four-symbol sequences using the scattered modes, with strong performance maintained with the presence of amplitude noise in the inputs.