Isolated nanospheres consisting of organically modified hydroxyapatite (ormoHAP), prepared by an electric field-assisted ion double migration process, were embedded in foamed gelatin to form a composite scaffold. Degradation rates have been demonstrated to correlate with the crosslinking degree (40%, 80%) as well as with the mineral content of the scaffolds (0%, 20%, 40%). A human co-culture model of osteoblasts and osteoclasts, derived from bone marrow stromal cells and monocytes, respectively, without external addition of the factors RANKL and M-CSF, was run for up to 42 d in order to characterize the action of the ormoHAP-gelatin scaffolds on the co-culture. Examination was performed by quantitative biochemical methods (DNA, LDH, ALP, TRAP5b), gene expression analysis (ALP, BSP II, RANKL, IL-6, VTNR, CTSK, TRAP, OSCAR, CALCR) and confocal laser scanning microscopy (cell nuclei, actin, CD68, TRAP). Results confirm that ormoHAP embedded in the gelatin matrix enhanced TRAP 5b activity. As a feedback, ALP activity and gene expression of BSP II of osteoblasts increased. Finally, a sequence of cell cross-talk actions is suggested, which can explain the behavior of the formed vital co-culture and moreover the influence of the presence and concentration of ormoHAP.