In this work we present a complete three-loop renormalisation of an abelian chiral gauge theory within the Breitenlohner-Maison/'t Hooft-Veltman (BMHV) scheme of dimensional regularisation (DReg). In this scheme the $\gamma_5$-matrix appearing in gauge interactions is a non-anticommuting object, leading to a breaking of gauge and BRST invariance. Employing an efficient method based on the quantum action principle, we obtain the complete three-loop counterterm action which serves both to render the theory finite and to restore gauge and BRST invariance. The UV singular counterterms involve not only higher order $\epsilon$-poles but also new counterterm structures emerging at the three-loop level for the first time; the finite symmetry-restoring counterterms are restricted to the same structures as at lower loop orders, just with different coefficients, aligning with our expectations. Both the singular and the finite counterterms include structures which cannot be obtained by the standard multiplicative renormalisation. Our results demonstrate that a rigorous treatment of chiral gauge theories with $\gamma_5$ defined in the BMHV scheme at the multi-loop level is possible and that the obtained counterterm action is suitable for computer implementations, allowing automated calculations without ambiguities caused by $\gamma_5$.