Der vorliegende Beitrag zielt darauf ab, ein ökologisches Rahmenkonzept für einen Ökokontenpool der Deutschen Bahn AG zu entwickeln. In diesem Kontext wird das Monitoring eines Net-Gain-Ansatzes mit einem System von Biodiversitätsindikatoren bezweckt. Dieses eher praxisorientierte Instrument wird auf Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse entwickelt und ist aufgrund der sukzessiven Entwicklung und transparenten Beschreibung dieses Prozesses auch auf andere Branchen übertragbar. Für sechs Handlungsfelder werden spezifische Indikatoren zur Messung und Bewertung verschiedener “Net-Gains” für die Biodiversität von Kompensationsmaßnahmen identifiziert, wobei eine möglichst große Konsistenz mit bestehenden betrieblichen und politischen Indikatorsystemen (vor allem Deutsche Nachhaltigkeits- und Biodiversitätsstrategie) hergestellt wird. Gleichzeitig werden Anforderungen der Global Reporting Initiative (GRI) berücksichtigt. Auf Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse und regulatorischer Anforderungen werden ein praxisorientiertes Bewertungstool für die Messung und Bewertung von Biodiversität entwickelt sowie unternehmerische Chancen und Herausforderungen diskutiert. Die Ergebnisse bieten großes Potenzial für die weitere Forschung und die Übertragung auf andere Branchen, da der Prozess zur Erarbeitung des Bewertungskonzepts transparent aufbereitet wurde. Insofern kann dieser branchenspezifische Entwicklungsprozess eines Bewertungstools für die Messung und Bewertung von Biodiversität anhand entsprechender branchenspezifischer Prämissen leicht von Unternehmen anderer Sektoren adaptiert werden.