In Caravaggios Altargemälde ‚Die Inspiration des Evangelisten Matthäus durch den Engel‘ könnte man das Buch auf dem Tisch fast übersehen, zu spektakulär gestaltet sich der Akt der Inspiration durch den Engel. Und doch stellt sich am Ende der Interpretation das unspektakuläre Buch als der eigentliche Hauptdarsteller des Bildes heraus, wie im Folgenden gezeigt wird.