We study frequency- and wave-vector dependent charge correlations in weakly doped antiferromagnets using Mori-Zwanzig projection technique. The system is described by the two-dimensional t-J model. The ground state is expressed within a cumulant formalism which has been successfully applied to study magnetic properties of the weakly doped system. Within this approach the ground state contains independent spin-bag quasiparticles (magnetic polarons). We present results for the charge-density response function and for the optical conductivity at zero temperature for different values of t/J. They agree well with numerical results calculated by exact diagonalization techniques. The density response function for intermediate and large momenta shows a broad continuum on energy scales of order of several t whereas the optical conductivity for ω > 0 is dominated by low energy excitations (at 1.5-2J). We show that these weak-doping properties can be well understood by transitions between excited states of spin-bag quasiparticles.