We develop a geometrically intrinsic formulation of the arbitrary-order Virtual Element Method (VEM) on polygonal cells for the numerical solution of elliptic surface partial differential equations (PDEs). The PDE is first written in covariant form using an appropriate local reference system. The knowledge of the local parametrization allows us to consider the two-dimensional VEM scheme, without any explicit approximation of the surface geometry. The theoretical properties of the classical VEM are extended to our framework by taking into consideration the highly anisotropic character of the final discretization. These properties are extensively tested on triangular and polygonal meshes using a manufactured solution. The limitations of the scheme are verified as functions of the regularity of the surface and its approximation.