Laser scanning is a fast and efficient 3-D measurement technique to capture surface points describing the geo m e try of a complex object in an accurate and reliable way. Besides airborne laser scanning, terrestrial laser scanning finds growing interest for forestry applications. These two different recording platforms show large differences in resolution, recording area and scan viewing direction. Using both datasets for a combined point cloud analysis may yield advantages because of their largely complementary information. In this paper, methods will be presented to automatically register airborne and terrestrial laser scanner point clouds of a forest stand. In a first step, tree detection is performed in both datasets in an automatic manner. In a second step, corresponding tree positions are determined using RANSAC. Finally, the geometric transformation is performed, divided in a coarse and fine registration. After a coarse registration, the fine registration is done in an iterative manner (ICP) using the point clouds itself. The methods are tested and validated with a dataset of a forest stand. The presented registration results provide accuracies which fulfill the forestry requirements.