Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von thermoplastischen Faserverbundbauteilen (4, 6) mittels stiftförmiger Funktionselemente (2), wobei in den Faserverbundbauteilen (4, 6) sich herstellungstechnisch koordiniert ausgerichtete Fasern in einem thermoplastischen Werkstoff zu einem thermoplastischen Faserverbund ausgebildet befinden. Die Aufgabe besteht darin, dass die Verbindung der Faserverbundbauteile (4, 6) ohne signifikante Verminderung des Tragverhaltens im Bereich der Fügestelle (5) durchgeführt werden kann. Eine Vorbereitung der Fügestelle (5) zwecks Einbringung eines Loches soll dabei entfallen. Des Weiteren soll eine einseitige Zugänglichkeit beim Verbindungsvorgang erreicht werden. Die Lösung besteht darin, dass die Vorrichtung (10) zumindest enthält - eine Funktionselementhalterungseinrichtung (7) zur Positionierung des Funktionselementes (2) in seiner Ausgangsposition, - eine Heizung (3) zumindest zum Erwärmen der äußeren Oberfläche (24) des zur Verbindung/Fügung vorgesehenen und positionierten Funktionselementes (2) und - eine Vorschubeinrichtung (1) zum Einpressen des erwärmten Funktionselementes (2) in die zu verbindenden Faserverbundbauteile (4, 6).