As a widely used broad-spectrum antibiotic, chloramphenicol is prone to be released into environments, thus resulting in the disturbance of ecosystem stability as well as the emergence of antibiotic resistance genes. Microbes play a vital role in the decomposition of chloramphenicol in the environment, and the biotransformation processes are especially dependent on synergistic interactions and metabolite exchanges among microbes. Herein, the comprehensive chloramphenicol biotransformation pathway, key metabolic enzymes, and interspecies interactions in an activated sludge-enriched consortium were elucidated using integrated multi-omics and cultivation-based approaches.