Dieser Artikel wurde von germanistischen Forschungen zu Textsorten-Netzen der Gegenwart angeregt. Durch Nutzung einschlägiger Beiträge französischer Rechtshistoriker sowie diachron-mediävistischer Studien der Romanistik wird versucht, das Netz juristischer Textsorten im französischen Mittelalter zu rekonstruieren. Zur Illustration dienen Analysen verschiedener altfranzösischer Urkunden.