In highly aggressive malignancies like pancreatic cancer (PC), patient-derived tumor models can serve as disease-relevant models to understand disease-related biology as well as to guide clinical decision-making. In this study, we describe a two-step protocol allowing systematic establishment of patient-derived primary cultures from PC patient tumors. Initial xenotransplantation of surgically resected patient tumors (n = 134) into immunodeficient mice allows for efficient in vivo expansion of vital tumor cells and successful tumor expansion in 38% of patient tumors (51/134). Expansion xenografts closely recapitulate the histoarchitecture of their matching patients’ primary tumors. Digestion of xenograft tumors and subsequent in vitro cultivation resulted in the successful generation of semi-adherent PC cultures of pure epithelial cell origin in 43.1% of the cases. The established primary cultures include diverse pathological types of PC: Pancreatic ductal adenocarcinoma (86.3%, 19/22), adenosquamous carcinoma (9.1%, 2/22) and ductal adenocarcinoma with oncocytic IPMN (4.5%, 1/22). We here provide a protocol to establish quality-controlled PC patient-derived primary cell cultures from heterogeneous PC patient tumors. In vitro preclinical models provide the basis for the identification and preclinical assessment of novel therapeutic opportunities targeting pancreatic cancer.