The mountain forest steppe and taiga in northern Mongolia have experienced a forest decline in area and quality since the end of the last century. Changes in land use, climate, fire frequency and pest occurrence are considered to be the main drivers of this vegetation shift and desertification. Because this region is the source for major rivers, is home to a unique flora and fauna and represents an important source of timber for Mongolia, the ability of different tree species to respond to these changes and regenerate is of increasing interest. Our contribution focuses on the climate-growth relationship of old and young birch trees from two valleys in the Mongolian province of Selenge Aimag. The research site Bugant, located in the Western Khentey Mountains, was the most important logging centre in Mongolia during socialist times. Today, the vegetation is dominated by succession forests of light taiga. The research site Altansumber, on the border of the Sant and Khushat soum, is dominated by light taiga and mountain forest steppe. Traditional nomads who depend on these forests for different reasons inhabit this area. Wood cores were sampled and chronologies of young and old birch trees at Bugant and Altansumber were created. Climate data were obtained from the Eroo station, which is known in the region for its long and reliable climate record. We analysed the climate-growth relationships of the chronologies from 1962 to 2009. At both sites and in both age classes, correlations with temperature were predominantly negative, particularly in April (Bugant, south- and east-facing slopes) and May (Altansumber, north-facing slopes). Precipitation of the late summer of the previous year (August/September) positively correlated with the growth of birch at Altansumber. We assume that the significant negative correlation between winter precipitation (December/January) and the growth of old birches at both sites is due to positive effects of snow cover on the survival rate of herbivorous insect populations. Our results indicate that during the early vegetation period, younger birch trees are more dependent on water availability than older ones. Negative pointer years were characterized by below-average precipitation during the current summer period and above-average spring temperatures. For the old trees, positive pointer years were characterized by above-average summer precipitation. We conclude that water availability is the most crucial factor for the growth of white birch in northern Mongolia.