Disorder can localize the eigenstates of one-dimensional non-Hermitian systems, leading to an Anderson transition with a critical exponent of 1. We show that, due to the lack of energy conservation, the dynamics of individual, real-space wave packets follows a different behavior. Both transitions between localization and unidirectional amplification, as well as transitions between distinct propagating phases become possible. The critical exponent of the transition is close to 1/2 in propagating-propagating and (de)localization transitions.