The investigation of action control processes is one major field in cognitive neuroscience and several theoretical frameworks have been proposed. One established framework is the “Theory of Event Coding” (TEC). However, only rarely, this framework has been used in the context of response inhibition and how stimulus-response association or binding processes modulate response inhibition performance. Particularly the neural dynamics of stimulus-response representations during inhibitory control are elusive. To address this, we examined n = 40 healthy controls and combined temporal EEG signal decomposition with source localization and temporal generalization multivariate pattern analysis (MVPA). We show that overlaps in features of stimuli used to trigger either response execution or inhibition compromised task performance. According to TEC, this indicates that binding processes in event file representations impact response inhibition through partial repetition costs. In the EEG data, reconfiguration of event files modulated processes in time windows well-known to reflect distinct response inhibition mechanisms. Crucially, event file coding processes were only evident in a specific fraction of neurophysiological activity associated with the inferior parietal cortex (BA40). Within that specific fraction of neurophysiological activity, the decoding of the dynamics of event file representations using temporal generalization MVPA suggested that event file representations are stable across several hundred milliseconds, and that event file coding during inhibitory control is reflected by a sustained activation pattern of neural dynamics. NEW & NOTEWORTHY The “mental representation” of how stimulus input translate into the appropriate response is central for goal-directed behavior. However, little is known about the dynamics of such representations on the neurophysiological level when it comes to the inhibition of motor processes. This dynamic is shown in the current study.