Giving birth is an intense experience and typically accompanied by severe pain. In addition to medical complications, subjective factors are likely to affect the birth experience. These include previous experiences with pregnancy and birth, previous traumatic experiences as well as birth expectations. Various questionnaires allow a standardized assessment of birth expectations and the birth experience. However, to date there is no questionnaire available in the German language that is based on diagnostic symptoms of birth-related posttraumatic stress disorder. Furthermore, current screening-tools were developed for women while men's perspectives have been neglected in research on the parental birth experience. Nonetheless, questionnaires seem to be well suited for the assessment of the birth experience of both mothers and fathers. In this way, support services could be expanded, since parents sometimes report a negative birth experience even in medically uncomplicated births. Along with the goal of enabling parents to have a positive birth experience, the prevention of the development of subclinical or even full-blown posttraumatic stress disorder after birth also plays an important role.