Zu Beginn der Arbeit werden die Grundprinzipien von thermischer Gebäude- und Anlagensimulation und weiterer damit kombinierbarer Simulationsarten erläutert. Darauf folgt ein Überblick über die rechtlichen Aspekte der energetischen Gebäudeplanung sowie die Anforderungen von Gebäudezertifikaten und staatlichen Förderungen. Um sich mit der großen Anzahl möglicher Eingabeparameter von Simulationssoftware auseinanderzusetzen, werden die einzelnen Schritte bei der Dateneingabe behandelt. Auf eine Analyse der Leistungsphasen der HOAI folgt die Erörterung möglichst allgemeingültiger und nicht projektspezifischer Nutzungsmöglichkeiten von Simulationssoftware sowie deren Einordnung in den Planungsprozess. Die zeitliche Verfügbarkeit der zuvor dargestellten Eingabeparameter wird aufgezeigt. Es wird eine Übersicht erstellt, wie die Ergebnisse einer Simulation genutzt werden können und welche Eingabeparameter dafür nötig sind. Die so gefundenen Nutzungsmöglichkeiten für die weniger genaue, zum Teil statische Berechnungsverfahren existieren, werden mit Simulation verglichen. Danach werden die Anwendungen vorgestellt, für die keine konventionellen Berechnungsmethoden verfügbar sind. Die Nutzung von Simulationssoftware zur Qualitätssicherung und Betriebsoptimierung wird gesondert und in Kombination mit dem „Performance Gap“ zwischen Planungszielgrößen und realem Betrieb behandelt, da diese Themen besonders relevant füreinander sind. Außerdem wird versucht, die ökonomischen Aspekte von Simulation zu quantifizieren. Es wird sich auch der zukünftigen Entwicklung von Simulation und der Planung im Allgemeinen gewidmet. Mit dem Building Information Modeling findet derzeit weltweit eine Transformierung der Gebäudeplanung statt, die sich maßgeblich auf die Anwendung von Simulation auswirken wird. Abschließend werden Entwicklungspotentiale von Simulation im Kontext des Maschinenlernens und Künstlicher Intelligenz vorgestellt. Neben der theoretischen Erarbeitung dieser Sachverhalte wurden, während der Arbeit bei der Firma SOWATEC GmbH, verschiedene Beispielobjekte simuliert. Auszüge aus diesen Projekten finden sich als Veranschaulichungen in der Arbeit.